The new album from British virtuoso trumpeter Matilda Lloyd with the London Symphony Orchestra conducted by Lee Reynolds explores the many meanings of the word “resonance.” The two featured concertos echo music of the past, with Mieczysław Weinberg’s containing fanfares harking back to the trumpet’s military beginnings, as well as snippets of music by other composers, including Mahler’s Fifth Symphony, …