The Evanston-based festival’s music director shares a history and previews the upcoming concerts that launch the organization’s golden anniversary.